当前位置:首页 >> 专题专栏 >> 历史地情 >> 无锡人文 >> 无锡方言

无锡方言里的“以物喻人”

时间:2015-12-11 15:49      浏览次数:       来源: 无锡日报       字号:[ ]

□  宋子伟

  在我俚无锡,有许多方言往往喜欢“以物喻人”,含蓄幽默,生动形象。例如面孔长得圆,就是“苹果面孔”;长得有点扁,就是“柿饼面孔”。眼睛大,叫“桂圆眼睛”;鼻子大,叫“大蒜鼻头”;嘴巴小,叫“樱桃小口”。

  【老茄子】比喻时时处处充当内行,喜欢表示自己,可是别人却比较厌烦他。
  【霜打的茄子】形容一个人无精打采,没有精神。
  【霜打老茄子】和“老茄茄”、“老荚荚”意思相似。非真本事的“老”。对能言善道讨人喜欢的小孩是昵称;对调皮搗蛋的“小青头”是蔑称。
  【茄棵底下乘风凉】比喻一个人生得矮小,可以在茄棵底下乘风凉。
  【吊长丝瓜】吊在丝瓜棚上的丝瓜又长又细。用“吊长丝瓜”比喻一个人又长又瘦。也有人用“电线木头人”来形容那些长得又高又大的人。
  【矮冬瓜】比喻一个人生得又矮又胖,与“吊长丝瓜”意思刚好相反。也有人用“垄糠囤”来形容那些长得又胖又宽的人。
  【空心大萝卜】比喻一个人外表相貌堂堂,但是缺少内涵,没有文化,没有素质。
  【拔落萝卜地皮空】意思是把位置空出来。
  【蚕豆花开黑良心】蚕豆花中间是黑色的。形容某些人外表和善,其实良心却是黑的。
  【花瓶里的花】花瓶里的花寿命不长的,当时好看,过不了多久就不行了。形容某些人只会红一时。
  【一瓢葫芦籽】一个爷娘生出来的同胞兄弟姐妹,长相非常相似。

 

本篇文章共有1页 当前为第 1

关闭窗口