无锡话中的象声和形容词

　　某年听评弹，说书先生说林冲夜奔，押英雄的两个差役一个姓季，一个姓顾，叫季里顾路。听众大笑，晓得先生插科了得。跟无锡人来聊天攀谈，外地人绝大多数会如坠五里雾中，以为你不知说些啥。因为无锡属于吴方言区，此地的语调和遣词造句和北方广大地区以及粤语闽语和四川湖北有很大差异。换句话说，吴方言的表达方式，似更加丰富多彩，姑且谓之地方色彩。
　　当然，我们听相声也听到许多微妙处，理解会差一点，总体来说，本地语言的象声、夸张及形容状物，尤其有地方特色。略举例。

　　里花啦花
　　形容小孩面孔脏。“这老小皮得，早晨他娘给他面孔揩得干干净，放学回家像跌在河泥里个咸圆子，面孔里花啦花。
　　这个词也能形容唱戏荒腔走板，含糊其辞，“佗吃了一斤黄酒，嘴里里花啦花，不知说些啥了。”

　　刮辣爽脆
　　形容人的个性，“老张是爽气人，刮辣松脆，说话算数，从不欠丝爬籘，拖拖拉拉。”
　　又可形容食品烤得地道好吃。“伊个萝卜干倒蛮好吃的，刮辣爽脆。”
 

　　石骨挺硬
　　一般形容过期食品，老人咬不动，扔又舍不得扔的那种，月饼过期多时，变得介样子，石骨挺硬还不舍得扔，你又不是吃勿起。

　　尖头眼快
　　变貌变色，尖头把戏，假枝三眼，这些词既非成语又非俗语，外地不大用这类词组，如形容刁德一这种阴阳怪气又聪敏狡猾的人，就全用上了。
　　他察言观色，假支三眼，打听沙家浜现状，自以为尖头把戏吃得开，看到湖中芦苇丛密不透风，头尖眼快，变貌变色，说新四军就在近旁。

　　涕拖拉拖
　　说某人不修边幅，衣冠十分脏乱随便的样子，面孔长远不揩的角色。

　　血剥里拉
　　形容一个人受伤到流血不止，也可描述小动物受人虐杀的惨状。
　　描写声音的象声词，无锡方言同样显得异彩纷呈，是北方话或各种语言词典中绝无仅有的。

　　唠什唠咕
　　说一个人低声发牢骚，表示不满意，北方叫“嘀咕”，我们说“某人整天唠什唠咕，一肚皮不称心，又听勿清说些什么。”雪粒索落或形容落雪珠发出的小声音，或描述人身上掉落许多碎片泥土时发出的细微响声。

　　及粒咯落
　　搬场辰光小物品发出的摩擦之声。

　　级粒咯落
　　犹如北方话中闲言碎语，讲个没完没了，但没有牢骚与不满的含义。

    稀哩哗啦　大物件塌落一地。

　　劈呖拍拉　放鞭炮声音。

    咪哩吗啦　吹鼓手吹喇叭之声，也形容结婚人家的乐声。

　　倾零哐啷　大物件碰撞声，竹筐中在河水中冲刺菱藕、荸荠发出的声音。

　　踢呖嗒腊　穿了未趿上的鞋走路发出的声音。

　　滴沥嗒腊　下雨天檐头滴水或游泳后上岸身上掉水的声音。

　　乒呤乓啷　大物件倒地的声音。

（蒋振晔）