老话俗语对对看

　　锦衣玉食者：呒荤腥勿吃饭！
　　粗茶淡饭者：萝卜青菜营养好！

　　老话说：一见钟情、一见如故。
　　老妈说：勿要搭陌生人讲话！

　　有个上海人这么说：掼侬三条横马路！有个无锡人这么说：甩你十七八个麦楞头！
　　甲：老鬼勿脱手，脱手勿老鬼。（“鬼”：读JU）
　　乙：老实勿客气，客气勿老实。

　　甲：人多力量大。
　　乙：猫多勿捉老虫。

　　江淮官话：癞蛤蟆打哈欠——好大的口气。
　　吴语：蚊子放屁——小气。

　　甲：斧头吃凿子，凿子吃木头。
　　乙：大懒差小懒，小懒差门槛。（又是木头吃亏）

　　成语：沉默是金。
　　俗语一：三拳头打勿出一个闷屁。
　　俗语二：三日勿开口，神仙难下手。
　　俗语三：闷声勿响大发财！

　　甲：狗嘴里呒不象牙。
　　乙：鸡窝里出凤凰。

　　上联：书香门第；

    下联：铜臭人家。

    （横批：门不当，户不对。）

    甲：我视钱财如粪土。

    乙：铜钱银子，生勿带来，死勿带去。

    丙：铜钱银子好葛，可以买甜葛咸葛吃的。

　　甲：千穿万穿，马屁勿穿。
　　乙：马屁拍勒马脚上。
　　丙：马屁拍足，苦头吃足。

　　（写作）爬了三个钟头格子。

   （休闲）兜了半个钟头圈子。

    俗话：在家靠父母，出门靠朋友。

    另一句俗话：求人不如求己。

　　成语：集思广益。
　　俗语一：人多嘴杂。

    俗语二：七张八嘴。

    俗语三：一家十五口，七嘴八舌头。

    俗语四：公要馄饨婆要面，媳妇要吃烂糊面。

　　俗语：天无绝人之路。
　　另一条俗语：叫天天不应，叫地地不灵。

　　吴语一：亲兄弟，明算账。
　　吴语二：赌台无父子。

　　造房子请着个箍桶匠。（“还拉人”做葛“还拉”事。）
　　老识宝买着一只破夜壶。（“古董专家”的“大手笔”。）

　　甲：拾着鸡毛当令箭。

    乙：拉着黄牛就是马。
　

　（萧国桢）